본문으로 건너뛰기

Glossary · 語

용어 사전

팡춘과 대익 시장에서 자주 쓰이는 용어. 중국어 원어(한자 + 병음), 한국어 표기, 그리고 맥락에 맞는 설명을 함께 담았습니다.

jiàn
한 박스. 보통 84편(7편×12통) 또는 28편 단위.
干倉
gāncāng
간창 (건창)
저온·저습에서 보관한 차. 후발효 품질의 핵심 조건.
批次
pīcì
배치번호
생산 로트. 4자리 중 앞 2자리가 연도, 뒤 2자리가 순번.
예: 2201 = 2022년 1번 생산
生茶 / 熟茶
shēngchá / shúchá
생차 / 숙차
생차는 자연 후발효, 숙차는 악퇴(渥堆) 발효로 가속처리.
大益
dàyì
대익
중국 보이차 대표 브랜드. 맹해차창을 전신으로 하는 상장사.
拼配
pīnpèi
병배 (블렌딩)
여러 산지·등급 원료를 섞어 맛의 균형을 설계하는 기법.
毛茶
máochá
모차
압병(餅 형태 압착) 전의 산차(散茶) 원료 상태.
緊壓茶
jǐnyāchá
긴압차
원통·벽돌·병 등으로 강하게 눌러 만든 차. 병차(餅茶)가 대표.
Phase 1 · 용어 8개 · Phase 4에서 30개 이상으로 확장 예정